Huh. Dakle, kada je posljednji put ste ga vidjeli? Jutros.
Qual a última vez que o viu?
Kada si poslednji put video Skota?
Essa foi a última vez que o vi.
Cuj, tada sam ga poslednji puta video.
Foi a última vez que o vi.
Tad sam ga poslednji put videla.
Preciso saber que esta não é a última vez que o verei.
Moram da znam da ovo nije poslednji put da te vidim.
Essa foi a primeira vez que o vi.
Tada sam ga prvi put ugledao.
E foi a última vez que o viu?
A da li je to poslednji put da ste ga videli?
A última vez que o vi, estava com você.
Zadnji put kad sam ga vidio bio je s vama.
Aquela foi a última vez que o vimos.
To je bio poslednji put da smo ga videli.
A última vez que o vi...
Poslednji put kad smo se videli...
Aquela foi a última vez que o Titanic viu a luz do dia.
To je bilo posljednji put da je Titanic vidio danje svjetlo.
É a primeira vez que o prêmio Carniment não será dividido.
Ovo je prvi put da nagrada Carniment nije podeljena.
É a primeira vez que o vejo.
Do sad ga nisam ni vidio.
E foi a última vez que o vi.
I to je bio poslednji put da sam ga videla.
Foi a última vez que o viu?
Tada si ga vidjela zadnji put?
Uma vez que o sarcófago for destruído, testes de DNA serão impossíveis.
Једном кад саркофаг буде уништен, ДНК тестирање ће бити немогуће.
Uma vez que o exército de Viktor foi transformado... as legiões de Vampiros sob o controle dele... caçaram e destruíram os animais... depois capturaram o William... e o aprisionaram.
I tako, kada je Viktorova vojska pretvorena legije vampira pod njegovom komandom pronašle su i uništile životinje potom uhvatile Williama i zatvorile ga.
Então, quando foi a última vez que o viu?
Dakle, kad ste ga poslednji put videli?
Da última vez que o vi...
Zadnji put kad sam ga videla...
Está cada vez mais feio toda vez que o vejo.
Ružniji si svaki put kad te vidim.
Lembre-se, as estacas também avançam cada vez que o nível de decibéis da sala for acima do de um sussurro, matando-a ainda mais cedo.
Jebem ti! Zapamti da æe oštrice napredovati i svaki put... kada jaèina zvuka u prostoriji preðe nivo šapata, što æe je ubiti jos ranije.
Cresceu bastante desde a última vez que o vi.
Odrastao si otkako sam te poslednji put videla.
Da próxima vez que o vir, estará todo em negro.
Следећи пут када те будем видео, бићеш сав у црном.
Essa foi a última vez que o vi vivo.
Tada sam ga poslednji put video živog.
Queria ganhar 1 dólar cada vez que o Exército chama os Fuzileiros!
Да сам добио по долар сваки пут када је армија позвала маринце у помоћ.
A última vez que o vi, estava protegendo sua filha.
Последњи пут када сам га видела, штитио ти је ћерку.
Toda vez que o canhão toca é música para meus ouvidos.
Сваки пут када топ опали, то је музика за моје уши.
Uma vez que o façam, revisaremos a aerodinâmica, a asa dianteira e a traseira.
Kad to završite, moraæemo da se pozabavimo aerodinamikom, prednjim i zadnjim spojlerom.
Aquela foi a última vez que o vi.
To je bio zadnji put da sam ga vidjela.
Isso não é embaraçoso, uma vez que o veem como provedor e um deus.
Zar to nije sramno, jer baš vas gledaju kao u boga?
Da última vez que o vi, ele estava no pátio de Winterfell.
Када сам га последњи пут видео, било је то у дворишту Зимоврела.
Quando foi a última vez que o papai usou uma espada?
Kada je otac poslednji put koristio mač?
Quando foi a última vez que o viu vivo?
Kada ste ga poslednji put videli živog?
Como se fosse a primeira vez que o visse.
Kao da ga prvi put vidim.
Da última vez que o Bourne voltou ele expôs o programa BlackBriar.
Prošli put kad je bio tu, Born je razotkrio program BlekBrajer.
A última vez que o vi, Baelish... disse-me que levava Sansa Stark... com você para casa, em Dedos.
Kada sam te poslednji put video Beliše, rekao si mi da vodiš Sansu Stark tvojoj kuæi na Prstima.
Se tivermos de retomá-lo para você, cada vez que o perde... por que precisamos de você?
Ako moramo da dolazimo na sever da ih osvajamo svaki put kada ih vi izgubite, zašto ste nam onda potrebni?
2.8757829666138s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A kad si ga zadnji put video? 